Results for perseguitato translation from Italian to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Potawatomi

Info

Italian

rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli. così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi

Potawatomi

mnwankosuk, ipi kcimnwe'ntumok; waminkoie'k kicine'ntakwut shpumuk kishkok; iwkwshi kashukwtukawat, iacimoncin kaie'cuk e'pwam shiiie'k.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quale dei profeti i vostri padri non hanno perseguitato? essi uccisero quelli che preannunciavano la venuta del giusto, del quale voi ora siete divenuti traditori e uccisori

Potawatomi

tininukciki nakanacimocuk kapwa kwtukawat kikoswak? ipi okinsawan ni kaknoma kwacin nikan e'pwamshupianit ni nkot ne'pwakat kinwa kawie'she'k, ipi kanshuwe'ie'k.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beati i perseguitati per causa della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli

Potawatomi

shuwe'ntakwsik ki mnoshuwe'psuwun, we'ckwtukitowat ki ie'ki te'pe'ntukuk okumauwun shpumuk kishkok.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,915,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK