Results for quali translation from Italian to Potawatomi

e non possono provare nessuna delle cose delle quali ora mi accusano
coke' wiii otamkawasiwawan e'wite'pwe'ta kwuat, i e'wi kitnit, i kashuwe'pse'ian.

li presentarono quindi agli apostoli i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani
ni wie'ni kaciptupawacin anasmupnit ni nwakaumicin, pic kanumawat niw niciwan okitonawan shi wiwunuk.

egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia
win kuwitmak kikitonin ke'oci, ke'skonkoie'k kin, ipi caye'k ktowikwamuk, e'icuk;

interrogandolo personalmente, potrai renderti conto da lui di tutte queste cose delle quali lo accusiamo»
e'kikatonan, ni kamcicshumkocin e'wi pie' naskakwiin, kin e'wininatowut ipi e'wi ke'ntumin cak oti ke'ko we'cmcic shumkit.

ecco, ora so che non vedrete più il mio volto, voi tutti tra i quali sono passato annunziando il regno di dio
ipi nkom pini, nkuke'ntan kinwa caye'k kapmimnwactumonkon iw otoku mauwun kshe'mine'to, co mini kawapmisim.

allora si mise a rimproverare le città nelle quali aveva compiuto il maggior numero di miracoli, perché non si erano convertite
ici e'we'p kcicshituk ni kci otanin katshi mataw nukmuksit kaninkie't osam e'pwakisate'ntusnit.

in quello stesso giorno vennero a lui dei sadducei, i quali affermano che non c'è risurrezione, e lo interrogarono
mini ci i e'kishkiwuk kipie'naskakon ni se'cwsiin, ki e'kitocik, cowiii taiapsisi ici e'kinatawat.

il figlio dell'uomo manderà i suoi angeli, i quali raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e tutti gli operatori di iniquit
we'kwismukot ninwun okupie'nokanan omishiniwe'min, ici ke'ci maotinmowat shiw otokumauwunuk cake'ko nishka‘we'mkukin, ipi niw me'iashtotmoncin.

abbiamo saputo che alcuni da parte nostra, ai quali non avevamo dato nessun incarico, sono venuti a turbarvi con i loro discorsi sconvolgendo i vostri animi
osam nkinotake'min, anit ninan shoti kaoci maciwat kimkoshkasmukwak niw kikitonin, kiwie'shtmakwak cipamwak oti e'kitwat, kinwa kitpakwnukom ipi kinaktiwe'ntawa i tpakwnuke'wun, coninan, i nkishi kie'kmasimin.

vennero con noi anche alcuni discepoli da cesarèa, i quali ci condussero da un certo mnasone di cipro, discepolo della prima ora, dal quale ricevemmo ospitalità
ipi anit nkiwice'okonanuk, te'pwe'ie'ntukuk, shi sisine'uk, ipi nkot kipie'nawan, me'nsun, saypnus nini, kowe'si te'pwe'ie'ntuk, win o e'wiwicukit.

cercate dunque, fratelli, tra di voi sette uomini di buona reputazione, pieni di spirito e di saggezza, ai quali affideremo quest'incarico
otici ie'i, nikane'ituk, we'napmuk kin mamawi nouktso ninwuk me'nwacikascik moashkne'shkakwcuk panakwsincin cipam, ipi npwakawun, e'wi oti, miktumwat mikce'wiwun.

ma giunsero da antiochia e da icònio alcuni giudei, i quali trassero dalla loro parte la folla; essi presero paolo a sassate e quindi lo trascinarono fuori della città, credendolo morto
kipie'kci shi anit cwiuk, kiw cupie'k e'ntiakuk ipi ikoniumuk, okiwishte'pmawan ni nishinape'n, ipi kasinwawat ni panin, okisakcowe'pnawan shiw kci otanuk, kinpoak e'ne'nmawat.

dopo alcuni giorni paolo disse a barnaba: «ritorniamo a far visita ai fratelli in tutte le città nelle quali abbiamo annunziato la parola del signore, per vedere come stanno»
ici kaonatsokwnuktinuk, pan, oti okinan, pe'ne'pe'sin, shi atan mini, ipi owawapmatan kikane'nanuk, shi e'tsuk, kci otanin, katshi, minwactumwukon okikitowun kshe'mine'to; ipi e'wiwapmukon e'shwe'psuwat.

ed egli chiese: «quali?». gesù rispose: «non uccidere, non commettere adulterio, non rubare, non testimoniare il falso
oti ci okinan, tinininci ni? cisus ci okikito, ke'ko nshowe'kin; ke'ko, waonishkaiwukin, ke'ko kmotkin, ke'ko wiii knoshkacimakin;