Results for sposo translation from Italian to Potawatomi

poiché lo sposo tardava, si assopirono tutte e dormirono
e'pwamshipianit ni we'shkwi wunincin, caye'k ki note' npe'k,

a mezzanotte si levò un grido: ecco lo sposo, andategli incontro
ici e'iaptitpukuk okinotanawa oti e'kci notakwtunuk, pini, owe'shkwiwut shii pie'wak; shiak we'nkwe'shkowuk.

giacobbe generò giuseppe, lo sposo di maria, dalla quale è nato gesù chiamato cristo
ipi ce'kap kiwosmukon cosipin, onape'min o me'ni kanikukocin cisus oie'o kashinkanit knayst.

il regno dei cieli è simile a dieci vergini che, prese le loro lampade, uscirono incontro allo sposo
oti si ke'ne'ntakwuk shpumuk okumawin ke'cwa mtatso, she'shksiuk, kaotapnumwat ni wase'ncikinumwan, ici e'ki wunkwe'shkwawat we'shkuwi winincin.

ora, mentre quelle andavano per comprare l'olio, arrivò lo sposo e le vergini che erano pronte entrarono con lui alle nozze, e la porta fu chiusa
ici pic e'ie'shiawat e'wu kishpine'towat, kipie'n owe'shkwiwinincin, ipi kapwiacuk okinmowice'wawan e'kipitke'nsht shi watshi owiwunit ici i shkwate'm e'kikpakwukate'k.

e gesù disse loro: «possono forse gli invitati a nozze essere in lutto mentre lo sposo è con loro? verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno
ici cisus oti okinan; tashke'ntumwakini wakime'cik shi e'ci wikmitwak, e'pic iinit ni we'shkowiwunit shi e'piciinit pama wikupie'mkit e'kishkiwuk, ke'co-otapnumwutwa we'shkwiwut, iwci ke'ci ponwisnawat,