Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche io bene
pai si eu
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io voglio un bacio
vreau si eu un sarut
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccati per i quali anche io mi sono opposto a loro e li ho deportati nel paese dei loro nemici. allora il loro cuore non circonciso si umilierà e allora sconteranno la loro colpa
şi eu m'am împotrivit lor, şi i-am adus în ţara vrăjmaşilor lor. Şi atunci inima lor netăiată împrejur se va smeri, şi vor plăti datoria fărădelegilor lor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia il signore perdoni il tuo servo se, quando il mio signore entra nel tempio di rimmòn per prostrarsi, si appoggia al mio braccio e se anche io mi prostro nel tempio di rimmòn, durante la sua adorazione nel tempio di rimmòn; il signore perdoni il tuo servo per questa azione»
iată totuş ce rog pe domnul să ierte robului tău: cînd stăpînul meu intră în casa lui rimon să se închine acolo şi se sprijineşte pe mîna mea, mă închin şi eu în casa lui rimon: să ierte domnul pe robul tău, cînd mă voi închina în casa lui rimon!``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: