Results for annesso di destra translation from Italian to Romanian

mostra il reticolo di & destra
& afișează grila dreaptă

unione delle forze di destra
uniunea fortelor de dreapta

pagina 91, allegato iii, punto 3, colonna di destra, ultima voce
la pagina 91, la anexa iii punctul 3 coloana din dreapta ultima mențiune:

contrassegno speciale. l' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra.
opțiune specială. sensul ei exact poate fi văzut în coloana din dreapta.

al punto 5 (benzene) è aggiunto il testo seguente nella colonna di destra:
5 (benzen) în coloana din dreapta, se adaugă următoarele:

dopo un rimpasto di gruppi parlamentari a metà legislatura nel 2006, i verdi furono superati dal gruppo di destra uen.
verzii au lansat o campanie pan-europeană privind schimbările climatice în februarie 2006.

(scala di sinistra) 1)in perc. delle forze di lavoro (scala di destra)
(scala din stânga) 1)procente în populaţia activă (scala din dreapta)

la componente di sinistra è la dimensione della chiave di firma. la componente di destra è la dimensione della chiave di cifratura. no key comment
no key comment

) in base ai documenti divulgati integralmente (cifra di sinistra) o parzialmente (cifra di destra).
) pe baza documentelor divulgate integral (cifra din stânga) sau parţial (cifra din dreapta).

contrassegno speciale. valido per l' intera cartella, l' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra.
opțiune specială. este validă pentru întreg dosarul, iar sensul ei exact poate fi văzut în coloana din dreapta.

valore di soglia per una singola famiglia (asse di destra)tasso di persone a rischio di povertà (asse di sinistra) o
valoarea pragurilor pentru o singură gospodărie (axa dreaptă)rata riscului de sărăcie (axa stângă) e

;2) al punto 3, lettera a), il testo che figura sulla colonna di destra è sostituito dal testo seguente:
(2) la pct. (3) lit. (a), textul din coloana din dreapta se înlocuieşte cu următorul text:

iapc complessivo (scala di sinistra)alimentari non trasformati (scala di destra)beni energetici (scala di destra)
iapc total (scala din stânga)alimente neprocesate (scala din dreapta)energie total (scala din dreapta)

alla voce c. « ossido di etilene », nella colonna di destra, il testo dell'ultima frase è sostituito dal testo seguente:
În partea c "oxidul de etilenă ", coloana din dreapta, ultima teză se înlocuieşte cu următorul text:

(valori percentuali) tasso di crescita del credito (scala di sinistra)rapporto credito/pil (scala di destra)
(procente) ritmul de creştere a creditului (scala din stânga)ponderea creditului în pib (scala din dreapta)

a) al punto 4 della rubrica «a. belgio», le menzioni figuranti ai due trattini della colonna di destra sono sostituite rispettivamente dalle menzioni seguenti:
(a) la pct. 4 de la rubrica "a. belgia", menţiunile de la cele două liniuţe din coloana din dreapta se înlocuiesc cu textele de la liniuţele de mai jos:

(in percentuale del reddito disponibile lordo delle famiglie) debito delle famiglie (scala di sinistra)onere per interessi (scala di destra)
(procent din venitul brut disponibil al gospodăriilor populaţiei) gradul de îndatorare a populaţiei (scala din stânga)povara cheltuielilor cu dobânzile (scala din dreapta)

(flussi sui dodici mesi in miliardi di euro) attività nette sull'estero delle ifm (scala di sinistra)m3 (scala di destra)
active externe nete ale ifm (scala din stânga)m3 (scala din dreapta)

(miliardi di pezzi) banconote in euro variazioni percentuali sui dodici mesi (scala di destra)valore totale (miliardi di euro; scala di sinistra)
(miliarde) bancnote euro ritm anual de creştere (procente, scala din dreapta)valoare totală (miliarde euro, scala din stânga)

(in percentuale del pil; media mobile di quattro trimestri) fabbisogno finanziario (scala di sinistra) investimenti non finanziari 1) (scala di destra)risparmio societario 2) (scala di destra)
(ca pondere în pib; medie mobilă pe patru trimestre) necesarul de finanţare (scala din stânga) plasamente nefinanciare 1) (scala din dreapta)economii corporative 2) (scala din dreapta)