Results for annullata translation from Italian to Romanian

annullata.
abandonat.

è annullata.
anulată.

autenticazione annullata
autentificare anulată

operazione annullata.
anulat.

connessione ldap annullata.
conexiune ldap revocată.

copia messaggi annullata.
copierea mesajelor a fost anulată.

uscita annullata da '%1 '
deautentificare revocată de „% 1 ”

copia di sicurezza annullata.
salvare anulată.

richiesta annullata dall' utente
cerere anulată de către utilizator

operazione annullata dall' utente.
utilizatorul a anulat operația.

azione annullata dall' utente %1
acțiune anulată de utilizator% 1

40/94 e dev’essere annullata.
40/94 și trebuie anulată.

ripete l'ultima azione annullata
refă ultima acțiune

importazione conclusa, annullata dall' utente.
importare încheiată, anulată de utilizator.

operazione annullata dall' utente. byes per second
sarcină anulată de utilizator. byes per second

c.a.s. / commissione sione annullata 64.
c.a.s./comisia decizii, identică pe fond cu decizia anulată 64.

l'eliminazione può essere annullata recuperandolo dal cestino.
restaurarea unui mesaj de la gunoi îl va trimite înapoi la vizualizarea lui originală.

chiusura annullata'document name [*] ', [*] means modified
terminare anulată' document name [*] ', [*] means modified

errore durante la compattazione di "%1". compattazione annullata.
a apărut o eroare la compatarea „% 1 ”. operația a fost anulată.

il file %1 non esiste o non è leggibile. operazione annullata.
fișierul% 1 nu există sau nu poate fi citit, abandonare.