Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in terzo luogo, il monitoraggio, limitato e non coordinato, non riesce a fornire ai responsabili delle politiche le informazioni necessarie per elaborare politiche antiproliferazione efficaci.
În al treilea rând, monitorizarea limitată și necoordonată nu furnizează factorilor de decizie informațiile necesare pentru formularea unor politici eficace de combatere a proliferării.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fornirà ai responsabili delle politiche, agli esperti del controllo delle armi e ai funzionari incaricati del controllo delle esportazioni di armi informazioni pertinenti, che consentiranno loro di sviluppare strategie antiproliferazione efficaci basate su elementi concreti contro la diffusione illegale di salw e di altre armi e munizioni convenzionali per migliorare la sicurezza internazionale e regionale.
aceasta va furniza factorilor de decizie, experților în materie de control al armelor și agenților cu atribuții de control al exporturilor de arme informații relevante, care le vor permite să dezvolte strategii eficace de combatere a proliferării bazate pe elemente concrete împotriva proliferării ilicite a salw și a altor arme și muniții convenționale, pentru a îmbunătăți securitatea la nivel internațional și în regiune.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fornire le informazioni pertinenti per assistere i responsabili delle politiche e gli esperti del controllo delle armi convenzionali nell’individuazione dei settori prioritari per l’assistenza e la cooperazione internazionali e nell’elaborazione di strategie antiproliferazione efficaci;
va furniza informații relevante pentru a sprijini factorii de decizie și experții în materie de control al armelor convenționale în identificarea domeniilor prioritare pentru asistență și cooperare internațională și în elaborarea unor strategii eficace de combatere a proliferării;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: