From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air astana è autorizzato ad impiegare unicamente gli aeromobili indicati per le sue operazioni correnti nella comunità europea.
air astana este autorizat să utilizeze numai aeronavele menționate în mod specific pentru operațiunile sale actuale pe teritoriul uniunii europene.
su tale base, la commissione intende preparare una revisione delle attuali limitazioni imposte alle operazioni di air astana per il prossimo comitato di sicurezza aerea.
pe această bază, comisia va pregăti o reexaminare a actualelor limitări ale operațiunilor transportatorului air astana pentru următoarea reuniune a comitetului pentru siguranță aeriană.
air astana è autorizzato esclusivamente ad utilizzare l’aeromobile specifico in questione per le operazioni all’interno della comunità europea.
air astana este autorizat să utilizeze numai aeronavele menționate în mod specific pentru operațiunile sale actuale pe teritoriul comunității europene.
tutti i vettori aerei certificati dalle autorità del kazakhstan responsabili della sorveglianza dell’applicazione delle norme, ad eccezione di air astana, compresi i seguenti:
toți transportatorii aerieni certificați de autoritățile responsabile cu supravegherea reglementară din kazahstan, cu excepția transportatorului aerian air astana, inclusiv:
per il suo attuale livello di operazioni nell’unione air astana è autorizzata a utilizzare unicamente i tipi specifici di aeromobili indicati, a condizione che siano immatricolati ad aruba e che tutte le modifiche al coa siano tempestivamente comunicate alla commissione ed a eurocontrol.
pentru nivelul său actual de operațiuni în uniune, air astana este autorizat să utilizeze numai tipurile de aeronave menționate, cu condiția ca acestea să fie înmatriculate în aruba și ca toate modificările aduse aoc-ului să fie prezentate în timp util comisiei și eurocontrol.
per quanto riguarda le operazioni di volo di air astana verso l’unione, gli stati membri e l’aesa hanno confermato che non sono emerse specifiche criticità dalle ispezioni di rampa effettuate negli aeroporti dell’unione nel quadro del programma safa.
În ceea ce privește operațiunile de zbor ale air astana către uniune, statele membre și aesa au confirmat că nu s-au constatat deficiențe specifice în urma inspecțiilor la platformă efectuate pe aeroporturile din uniune în cadrul programului safa.