Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la clinica di lubiana ha un reparto metadone in cui una dottoressa locale afferma di visitare circa 400 tossicodipendenti all’anno.
„asta e bine”, spune katja, care a fost dependentă de droguri, dar acum face parte din personalul stigma.
ad esempio: n u l l una dottoressa in veterinaria dello stato membro a apre uno studio nello stato membro b; si tratta del suo
de exemplu: nu l l un absolvent de studii veterinare din statul membru a deschide un cabinet în statul membru b; acesta
la dottoressa ann mcgee-cooper, che ha creato il concetto di «servant leadership», scrive nel libro insights on leadership:
(1) metodele și succesul integrării inovaiilor și abordării leader în programele de dezvoltare rurală. raport final al Öir –
integrazione europea, paesi candidati e nuovi stati membri17 _bar_ dottoressa vlasta kunová (università comenius di bratislava) 18 _bar_ professor krassimir nikolov (università libera di varna «chernorizets hrabar»)
integrare europeanĂ, ŢĂri candidate Şi noi state membre