Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telefoni cellulari
telefoanele
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11 cellulari mitotiche vitali.
cancerul de sân metastatic:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
europa che si ultimissimi cellulari.
În v ă s ă m in te trase din istorie ă t z , i în
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*prodotto su linee cellulari vero
* produsă pe celule vero
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
un caricatore comune per i cellulari
un ÎncĂrcĂtor comun pentru telefoane mobile
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un caricabatterie unico per i telefoni cellulari
un încărcător unic pentru telefoanele mobile
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applicazione per telofoni cellulari - interfaccia per gammu
aplicație pentru telefoane mobile - interfață pentru gammu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
telefoni per reti cellulari e per altre reti senza filo
telefoane pentru rețele celulare sau pentru alte rețele fără fir
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoraggio delle infrazioni sull’uso dei cellulari in gran bretagna
monitorizarea abaterilor privind telefonul mobil în regatul unit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
docetaxel raggiunge concentrazioni intra-cellulari elevate e durature.
docetaxelul atinge concentraţii intracelulare mari, cu un timp de remanenţă prelungit.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ex85171200 | - - - per reti cellulari (telefonini cellulari) |
ex85171200 | - - - pentru rețeaua de telefonie mobilă (telefoane mobile) |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
il principio attivo, adalimumab, è un anticorpo monoclonale umano prodotto da colture cellulari.
substanţa activă, adalimumab, este un anticorp monoclonal uman produs pe celule de cultură.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fui sconvolta dall’idea che i bambini di quell’età potessero usare i cellulari.
am fost șocată să văd că la această vârstă copiii sunt utilizatori de telefoane mobile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
85171200 | - - telefoni per reti cellulari e per altre reti senza filo: |
85171200 | - - telefoane pentru rețeaua de telefonie mobilă și pentru alte rețele fără fir: |
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
canarino (vcp97), ricombinante per felv ≥ 107,2 dicc50 (dose infettante colture cellulari)
canarypox virus felv (vcp97) ≥ 10 7. 2 ccid50 (culturi celulare doză infectantă)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: