Results for colore rosso su fondo bianco translation from Italian to Romanian

colore: rosso-rame
culoare: roiatic

- colore: rosso intenso,
- culoare roșu intens;

a) un caratteristico colore rosso,
(a) o culoare roşie caracteristică;

a) in caratteri helvetica grassetto su fondo bianco.
(a) imprimate cu caractere groase helvetica negre pe fond alb.

a) avere un caratteristico colore rosso,
(a) o culoare roşie caracteristică;

riproduzione su fondo colorato
reproducere pe un fond colorat

“porto” dal colore rosso o rosso vivo.
vin «de porto» cu aspect roșu sau roșu intens.

congestione delle vie respiratorie superiori eruzione cutanea di colore rosso
edemul feţei dificultate accentuată în respiraţie

dop “bordeaux”: menzione usata per designare un vino di colore rosso chiaro.
dop «bordeaux»: expresie utilizată pentru a desemna un vin roșu-deschis

la superficie è di colore rosso brunito con una decorazione (incisione) a reticolo.
partea inferioară este netedă, de culoare maro-roșcată.

compresse rotonde, piatte, macchiettate, di colore rosso chiaro con la lettera “ k” incisa su un lato
comprimate de culoare roşu- deschis, cu feţe plate, rotunde, punctate, inscripţionate pe o faţă cu „ k ”

dop “bourgogne” e “bordeaux”: vino di colore rosso chiaro o vino rosato.
dop «bourgogne», «bordeaux»: vin roșu-deschis sau vin rozé.

poiché la soluzione ricostituita è di colore rosso scuro, alcune particelle insolubili possono non essere riconoscibili.
deoarece soluţia reconstituită are o culoare roşu - închis, unele particule insolubile nu pot fi vizibile.

questo vino ha un particolare colore rosso rubino che, con l'invecchiamento, assume riflessi ambrati.
de asemenea, acest vin are o culoare specifică roșie-rubinie care, după învechire, capătă reflexe de chihlimbar.

risultati: macroalghe - parametro macroalghe subtidali o intertidali su fondo roccioso
rezultate: macroalge - parametru de macroalge intertidale sau subtidale de pe fundurile stâncoase

macroalghe: parametro macroalghe intertidali che fioriscono su fondo molle, indicativo di abbondanza
macroalge: parametru de proliferare a macroalgelor intertidale de pe funduri cu sedimente noi, indicator al abundenței

presenza di sangue di colore rosso vivo nelle feci, emissione di sangue con il vomito o presenza di feci di colore nero come il catrame.
scaune cu sânge proaspăt, vărsături cu sânge sau scaune negre lucioase.

xarelto è un medicinale contenente il principio attivo rivaroxaban, È disponibile in compresse rotonde di colore rosso (10 mg).
este disponibil sub formă de comprimate roşii, rotunde (10 mg).

compresse rotonde, di colore rosso chiaro, con la croce bayer impressa su di un lato e “ 10” e un triangolo impressi sull’ altro lato.
comprimate de culoare roşu- deschis, rotunde, imprimate transversal cu bayer pe una din feţe şi cu „ 10 ” şi un triunghi pe cealaltă faţă.

detto fondo arabescato è di colore rosso per i moduli relativi all'importazione e di colore azzurro per i moduli relativi all'esportazione.
fondul ghioşat este roşu pentru formularele privind importurile şi albastru deschis pentru formularele privind exporturile.