Results for croste translation from Italian to Romanian

formazione di croste nella
cruste la nivelul locului de administrare cicatrice la nivelul locului de administrare necroză cutanată la nivelul locului de administrare

prurito agli occhi, con secrezioni e croste alle palpebre (congiuntivite)
mâncărime la nivelul ochilor cu secreţii şi cruste ale pleoapelor (conjunctivită)

ricoperta di vermi e croste è la mia carne, raggrinzita è la mia pelle e si disfà
trupul mi se acopere cu viermi şi cu o coajă pămîntoasă, pielea-mi crapă şi se desface.

sono anche state riportate altre reazioni locali, quali indurimenti, ulcerazioni, croste e vescicole.
s- au raportat şi alte reacţii locale, ca: induraţii, ulceraţii, cruste şi vezicule.

molto rare: vasculite (petecchie, bolle emorragiche, papule, formazione di croste).
foarte rare: vasculită (peteşii, vezicule hemoragice, papule, formare de cruste).

uveite,, disturbo congiuntivale, follicoli congiuntivali, formazione di croste sul margine palpebrale, iperpigmentazione dell’ iride
uveită, afecţiuni conjunctivale, foliculi conjunctivali, cruste ale marginii pleoapelor, hiperpigmentarea irisului

molto comuni eritema grave (24%) e grave formazione di croste ed indurimenti (20%).
eritemul sever (24%) şi pruritul sever şi formarea de cruste (20%) au fost foarte frecvente.

cutanee, vesciche, prurito, cheloidi, cicatrici doloranti, croste, presenza di nei cutanei, anomala crescitadei peli.
erupţii pe piele, roşeaţă la locul de administrare a injecţiei, infecţii cu ciuperci la unghii, infecţie a pielii, băşici, senzaţie de mâncărime a pielii, cicatrice cheloidă la locul de administrare a injecţiei, dureri la nivelul cicatricei, cruste, prezenţa de umflături pe piele, creşterea anormală a părului

cutanee, vesciche, prurito, cheloidi, cicatrici doloranti, croste, presenza di nei cutanei, anomala crescita dei peli.
erupţii pe piele, roşeaţă la locul de administrare a injecţiei, infecţii cu ciuperci la unghii, infecţie a pielii, băşici, senzaţie de mâncărime a pielii, cicatrice cheloidă la locul de administrare a injecţiei, dureri la nivelul cicatricei, cruste, prezenţa de umflături pe piele, creşterea anormală a părului

effetti nell’ occhio: visione doppia, formazione di croste sulla palpebra, cambio del colore dell’ iride.
reacţii la nivelul ochiului: vedere dublă, formarea de cruste pe pleoapă, modificarea culorii irisului

non iniettare in aree nelle quali si avvertano protuberanze, gonfiori, noduli duri, dolore o in aree dal colore alterato, frastagliate, con croste o lesioni.
nu utilizaţi nicio zonă în care simţiţi noduri, umflături, noduli tari, durere sau nicio zonă decolorată, crestată, în care pielea arată ca o crustă sau în care este lezată.

92 importante: non iniettare in aree nelle quali si avvertano protuberanze, gonfiori, noduli duri, dolore o in aree dal colore alterato, frastagliate, con croste o lesioni.
92 important:

le infezioni che possono essere trattate includono l’impetigine (che causa la formazione di croste sulle aree infette), tagli, ferite superficiali e ferite suturate.
infecţiile care pot fi tratate includ impetigo (care determină apariţia unor cruste pe zonele infectate), tăieturile, zgârieturile şi plăgile suturate - infectate.

congiuntivite, secchezza oculare, secrezione oculare, roteazione degli occhi, rigonfiamento oculare, formazione di croste sul bordo delle palpebre, edema palpebrale, glaucoma, aumento della lacrimazione, iperemia oculare, fotofobia, vista offuscata, riduzione dell’ acutezza visiva.
conjunctivită, xerooftalmie, secreţii oculare, nistagmus, edem ocular, cruste pe marginea pleoapelor, edem al pleoapelor, glaucom, hiperlăcrimare, hiperemie oculară, fotofobie, vedere înceţoşată, reducerea acuităţii vizuale