Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stat membru | distribuzzjoni |
statul membru | repartizare |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pjan annwali tad-distribuzzjoni gĦall-2008
plan anual de distribuȚie pentru exerciȚiul 2008
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jitqies li distribuzzjoni sħiħa ta' dawn l-ispejjeż bejn iż-żewġ attivitajiet tirriskja li tkun arbitrarja u bla siwi.
se consideră că o separare completă a acestor costuri între cele două tipuri de activități riscă să fie arbitrară și nesemnificativă.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
id-dimensjonijiet ta' l-elementi tal-magna 3-d h u d-distribuzzjoni tat-tagħbiji
dimensiunile componentelor manechinului 3-d h și distribuția sarcinilor
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) kontrolli tad-distribuzzjoni ġeografika u temporali: miżuri ta' ġestjoni li jinfluwenzaw fejn u meta jkun permess li sseħħ xi attività.
controlul distribuției spațiale și temporale: măsuri de gestionare care influențează locul și momentul în care este permisă o activitate.
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) skond l-artikolu 2 tar-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 3149/92 li jippreskrivi regoli dettaljati għar-riforniment ta' ikel mill-ħażna ta' intervent għall-benefiċċju tal-persuni l-aktar fil-bżonn fil-komunità [3], il-kummissjoni għandha tadotta pjan ta' distribuzzjoni li għandu jkun iffinanzjat mir-riżorsi disponibbli fis-sena finanzjarja 2008.
3149/92 al comisiei din 29 octombrie 1992 de stabilire a normelor de punere în aplicare a furnizării de produse alimentare din stocurile de intervenție pentru persoanele cele mai defavorizate din comunitate [3], comisia trebuie să adopte un plan de distribuție care urmează să fie finanțat din creditele disponibile în exercițiul 2008.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: