Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli estremi della gara;
referința licitației;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli estremi della gara,
- referirea la adjudecare,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) estremi dell'autorizzazione;
(a) elementele de referinţă ale autorizaţiei;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estremi di cattiva amministrazione ��
a fost constată o administrare defectuoasă ��
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) gli estremi della gara ;
(a) licitaţia căreia îi este destinată;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gli estremi dell'autorizzazione;
(a) elementele de referinţă ale autorizaţiei;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli estremi del regolamento applicato;
* regulamentul aplicat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estremi della persona da contattare:
coordonate persoane de contact:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gli estremi del bando di gara;
(a) numărul de referinţă al anunţului de atribuire,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) estremi delle domande di aiuto;
(c) informaţiile detaliate privind cererile de ajutor;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) gli estremi del bando di gara pubblicato;
(c) o referire la anuntul contractului publicat;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil pro capite per paese ed estremi regionali, 2001
pib pe cap de locuitor pe ţară şi extreme regionale, 2001
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale veiligheid fenomeni meteorologici estremi stanno diventando
eninternationale veiligheid gice extreme devin tot mai frecvente și mai intense.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) gli estremi della partita e il quantitativo aggiudicato;
b) referinţa lotului şi a cantităţii atribuite;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri pubblicano gli estremi di tali norme nazionali:
statele membre publică referinţele acestor standarde naţionale;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in casi estremi, la criminalità organizzata può giungere a dominare lo stato.
În cazuri extreme, criminalitatea organizată poate ajunge să domine statul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’identificazione degli embrioni e gli estremi del destinatario della spedizione.
identificarea embrionilor și informații privind destinatarul expedierii.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i margini delle cinque società più grandi si situano fra questi due estremi.
cele cinci societăți mai mari au valori intermediare ale marjelor.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) gli estremi della gara, del lotto e il numero dell'azione;
b) referinţele cererii de ofertă şi ale lotului ca şi ale numărului acţiunii;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli annunci pubblicitari di cui al presente articolo devono indicare gli estremi dell’autorizzazione regionale.
anunțurile publicitare prevăzute în prezentul articol trebuie să indice elementele menționate de autorizația regională.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: