Trying to learn how to translate from the human translation examples.
giudizio
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
giudizio pendente
litigiu pendinte
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
giudizio del tribunale
aprecierea tribunalului
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
— giudizio del tribunale ...........................................
b — aprecierea tribunalului .........................................
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
giudizio della corte
răspunsul curții
b — giudizio del tribunale
b — aprecierea tribunalului
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
giudizio@title: column
evaluare
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
giudizio globale sui risultati2
aviz global privind rezultatele2
re del giorno del giudizio.
stăpânul zilei judecăţii!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ecco il giorno del giudizio!”.
aceasta este ziua judecăţii!”
detenuto in attesa di giudizio
persoană în detenție provizorie
aggiungi giudizio... @title: tab
adaugă evaluare...
giudizio sull’affidabilità dei conti
opinia privind fiabilitatea conturilor
il giudizio di audit 2008 sui fes
opinia de audit privind fondurile europene de dezvoltare pentru exerciţiul 2008
ii - 365 b) giudizio del tribunale ......................................
ii - 365 b) aprecierea tribunalului .....................................
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
diritto ad essere sentiti in giudizio
dreptul la un proces echitabil
a giudizio dei parlamentari, siatte misure
parlamentarii au fost îngrijorai în special de protecia
esprimono un giudizio su quanto segue:
exprimă un aviz privind:
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il giudizio di impugnazione è ancora pendente.
În plus, trebuie precizat că această hotărâre face în prezent obiectul unui recurs.
inibitoria che vieta un'azione in giudizio
"anti-suit injunction”
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
b) siano ammesse come prova in giudizio.
(b) sunt acceptabile ca probe în justiţie.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
