Results for munito di translation from Italian to Romanian

picnometro munito di tappo capillare
picnometru cu capilar închis

veicolo munito di un tettuccio apribile
vehicul cu acoperiș mobil

asse orizzontale munito di cuscinetto a sfere
ax orizontal cu rulmenți cu bile

, nell'allegato 6, deve essere munito di tre ancoraggi.
trebuie să fie prevăzute trei puncte de ancorare.

l’utente crea un conto utente, munito di password;
crearea de către utilizator a unui cont de utilizator și a unei parole;

sistema informatico di acquisizione dei dati munito di un programma di integrazione.
sistem informatizat de culegere a datelor, prevăzut cu un program de integrare.

provette di vetro da 5 ml con tappo a vite munito di giunto ptfe.
eprubete din sticlă de 5 ml cu filet superior și dopuri cu îmbinări din ptfe

matraccio da 250 ml, munito di refrigerante a ricadere con giunti a smeriglio.
balon de 250 ml echipat cu un condensator cu reflux cu racordurile din sticlă rodată.

muniti di calice e peduncolo,
să conțină caliciul și pedunculul;

schede munite di una pista magnetica
cartele prevăzute cu o bandă magnetică

sono muniti di marchi e contrassegni cee.
ele poartă marca şi etichetele cee.

veicoli muniti di sistema a rigenerazione periodica
vehicule cu sisteme de regenerare periodică

frigoriferi-congelatori muniti di sportelli esterni separati
frigidere și congelatoare combinate, cu uși exterioare separate

la pompa di alimentazione del carburante deve essere munita di:
pompa de alimentare cu combustibil trebuie dotată cu

di locali speciali muniti di un numero sufficiente di gabinetti e lavabi.
instalații speciale prevăzute cu un număr corespunzător de w.c.-uri și chiuvete.

la sfera deve essere munita di aperture di entrata e di uscita della luce.
sfera trebuie să fie prevăzută cu deschideri de intrare și de ieșire a luminii.

2) i rotoli muniti di una fascia esterna di tabacco naturale;
2. role de tutun care au un înveliş exterior din tutun natural;

854442 | - - muniti di pezzi di congiunzione: |
854442 | - - prevăzute cu conectori: |

c) le sciovie, che trainano mediante una fune gli utenti muniti di attrezzatura appropriata.
c) teleschiurile, care, prin intermediul unui cablu, trag utilizatorii, echipaţi cu un material corespunzător.

essere muniti di un passaporto rilasciato da un veterinario abilitato dall’autorità competente, attestante:
să fie însoțite de un pașaport emis de un veterinar autorizat de către autoritatea competentă care să certifice că: