Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-osservazzjonijiet tal-polonja jistgħu jinġabru fil-qosor kif ġej.
observațiile poloniei pot fi rezumate după cum urmează.
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni stiednet lill-partijiet interessati biex iressqu l-osservazzjonijiet tagħhom dwar il-miżura kkonċernata.
comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile cu privire la ajutorul în cauză.
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wara dan l-avviż, l-istati membri kkonċernati għandhom jkollhom xahrejn biex fihom jagħmlu l-osservazzjonijiet tagħhom dwar ir-rikonoxximent.
de la data unei astfel de comunicări, statele membre în cauză au la dispoziție două luni în care să își prezinte observațiile referitoare la recunoaștere.
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) bil-pubblikazzjoni ta' din id-deċiżjoni fil-Ġurnal uffiċjali ta' l-unjoni ewropea [3] il-kummissjoni talbet lill-partijiet interessati biex jippreżentaw l-osservazzjonijiet tagħhom, iżda ma rċeviet l-ebda kumment.
(5) comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile cu privire la ajutor prin publicarea în jurnalul oficial al uniunii europene [3] a deciziei de inițiere a procedurii.
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality: