Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occhialone (pagellus bogaraveo)
doradă roșie (pagellus bogaraveo)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
occhialone | sbr | pagellus bogaraveo |
doradă roşie | sbr | pagellus bogaraveo |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
occhialone (pagellus bogaraveo) | sbr |
doradă roşie (pagellus bogaraveo) | sbr |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
specie | occhialone (pagellus bogaraveo) |
specie | pagel argintiu (pagellus bogaraveo) |
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pagellus bogaraveo | sbr | raudonpelekis pagelas |
pagellus bogaraveo | sbr | doradă roşie |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
raudonpelekis pagelas (pagellus bogaraveo) | sbr |
doradă roşie (pagellus bogaraveo) | sbr |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* p ) orate di mare delle specie dentex dentex e pagellus * 80 *
80
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina 10, allegato, parte 2, seconda tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per occhialone pagellus bogaraveo, nota 2:
la pagina 10, în anexă, partea 2, în cel de-al doilea tabel privind posibilitățile de pescuit anuale de pagel argintiu pagellus bogaraveo, nota de subsol (2):
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
orate di mare (delle specie dentex dentex e pagellus spp.): vive; fresche o refrigerate; congelate; secche, salate o in salamoia, affumicate; filetti di pesce ed altra carne di pesci; farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di pesci, atti all'alimentazione umana
dorade de mare (dentex dentex și pagellus spp.): vii; în stare proaspătă sau refrigerată; congelate; uscate, sărate sau în saramură, afumate; fileuri și alte tipuri de carne de pește; făină, pudră și granule, proprii consumului uman
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: