Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
| alf | paprastieji beriksai |
| alf | specii de baryx |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
| sox | paprastieji jūrų liežuviai |
| sox | solea solea |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
| red | paprastieji jūriniai ešeriai |
| red | sebastă |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastieji beriksai | alf | beryx spp.
specii de baryx | alf | beryx spp.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastieji beriksai (beryx spp.) | alf |
specii de baryx (beryx spp.) | alf |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastieji jūriniai ešeriai | red | sebastes spp.
sebastă | red | sebastes spp.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastieji jūrų velniai (lophius spp.) | mnz |
specii de peşte-pescar (lophius spp) | mnz |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
paprastieji jūriniai ešeriai (sebastes spp.) | red |
sebastă (sebastes spp.) | red |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10019091 | paprastieji kvieČiai, skirti sėjai | 0,00 |
10019091 | grÂu comun, pentru sămânță | 0,00 |
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 9
Quality:
4.paprastieji kviečiai | 103429 | ble, deutschland | agea, italia |
4.grâu comun | 103429 | ble, deutschland | agea, italia |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.paprastieji kviečiai | 11760 | ble, deutschland | opekepe, elláda |
2.grâu comun | 11760 | ble, deutschland | opekepe, elláda |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neturint kvotos arba išnaudojus kvotą sugauti paprastieji dygliarykliai nedelsiant paleidžiami kiek įmanoma mažiau sužaloti.
capturile de câine-de-mare efectuate în lipsa unei cote sau odată ce cota a fost epuizată trebuie eliberate pe cât posibil înainte de a suferi vătămări.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ex10019099 | paprastieji kvieČiai, aukščiausios kokybės, išskyrus skirtus sėjai | 0,00 |
ex10019099 | grÂu comun de calitate superioară, altul decât pentru sămânță | 0,00 |
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 9
Quality:
9.paprastieji kviečiai bei kiti javai | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |
9.grâu comun și alte cereale | 2610 | mvh, magyarország | aamrd, slovenija |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.paprastieji kviečiai | 1550 | onigc, france | national research and development centre, malta |
7.grâu comun | 1550 | onigc, france | national research and development centre, malta |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.paprastieji kviečiai | 2207 | mmm, suomi/finland | põllumajanduse registrite ja informatsiooni amet, eesti |
1.grâu comun | 2207 | mmm, suomi/finland | põllumajanduse registrite ja informatsiooni amet, eesti |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6.paprastieji kviečiai | 5637 | mmm, suomi/finland | agricultural and food products market regulation agency, lietuva |
6.grâu comun | 5637 | mmm, suomi/finland | agricultural and food products market regulation agency, lietuva |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
| paprastieji kviečiai [1] | kukurūzai | kietieji kviečiai, aukščiausios kokybės | kietieji kviečiai, vidutinės kokybės [2] | kietieji kviečiai, žemos kokybės [3] | miežiai |
| grâu comun [1] | porumb | grâu dur de calitate superioară | grâu dur de calitate medie [2] | grâu dur de calitate inferioară [3] | orz |
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 8
Quality: