Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esattamente pari a
perfect egal cu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
785/68, pari a:
(2) din regulamentul (cee) nr. 1785/81 este de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non esattamente pari a
nu este perfect egal cu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aiuto è pari a:
suma ajutorului este de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inferiore o esattamente pari a
mai mic sau perfect egal cu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità pari a 7 km/h,
viteza luată în considerare este de 7 km/h;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- inferiore o pari a 3 litri
- mai mică sau egală cu 3 litri
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- inferiore o pari a 3 l , * *
- mai mic sau egal cu 3 litri, dacă este posibil cel puţin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s. epidermidis) è pari a 9,5%.
s. xylosus, s. schleiferi, s. epidermidis) este de 9, 5%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pazienti di peso pari a 40 kg ed oltre
pacienţi cu greutatea mai mare sau egală cu 40 kg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la concentrazione è pari a 30 microgrammi per ml.
concentraţia este de 30 micrograme pe ml.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
≥ 1,48 gbq pari a 0,44 - 0,89 ml di
≥ 1, 48 gbq, corespunzând la 0, 44 - 0, 89 ml soluţie de ytriu- 90
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
21 iniziale più bassa, pari a 12,5 mg.
23 antecedente de toleranţă scăzută la tratamente cu psihotrope.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1493/1999 è ridotto di un importo pari a:
1493/1999 se reduce cu:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aspirare solo 1ml, pari a 0,9 mg di tireotropina alfa.
trebuie extras numai 1 ml, echivalent cu 0, 9 mg de alfa tireotropină.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
l’importo dell’aiuto erogabile è pari a:
valoarea ajutorului plătibil este de:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'importo minimo del versamento è pari a €10.
suma minima a depozitului eligibil este de 20 ron.
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni compressa contiene rosiglitazone maleato pari a 2 mg di rosiglitazone
fiecare comprimat conţine maleat de rosiglitazonă corespunzător la 2 mg rosiglitazonă
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
compresse pazienti di peso pari a 40 kg pazienti di peso inferiore ai
mare sau egală cu 40 kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni capsula rigida contiene indinavir solfato pari a 200 mg di indinavir
fiecare capsulă conţine: sulfat de indinavir corespunzând la indinavir 200 mg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: