Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulla prima e seconda questione
cu privire la prima și la a doua întrebare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il settore dello zucchero prima e dopo la riforma
sectorul zahĂrului,Înainte Și dupĂ reformĂ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lavarsi le mani prima e dopo aver maneggiato le compresse.
spălaţi- vă mâinile înainte şi după contactul cu comprimatele.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prima e dopo l’assunzione di personale all’estero
Înainte și după recrutarea din străinătate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 55, prima e seconda frase
articolul 55 primele două teze
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sulla prima e sulla seconda censura
cu privire la primul și la al doilea motiv
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lavare le mani prima e dopo l’applicazione dell’unguento.
spălaţi- vă pe mâini înainte şi după ce aplicaţi unguentul.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
si lavi bene le mani prima e dopo l’ applicazione della crema.
spălaţi- vă cu atenţie pe mâini înainte şi după aplicarea cremei.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
non ingerire cibo e bevande 1 ora prima e 1 ora dopo la vaccinazione.
trebuie evitată administrarea de alimente şi băuturi timp de 1 oră înainte şi 1 oră după vaccinare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ assunzione di competact per un paio di giorni prima e dopo l’ intervento.
să încetaţi să mai luaţi competact timp de câteva zile înainte şi după procedură.
dover interrompere l'assunzione di efficib per un paio di giorni prima e dopo l'intervento
posibil să fie necesar să încetaţi să utilizaţi efficib timp de câteva zile înainte şi după procedură