Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realizzazione
punere în aplicare
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
prossima esecuzione
urmatoarea executie
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& settimana prossima
săptămîna & viitoare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di prossima pubblicazione
În curs de apariŢie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prossima data di pagamento
următoarea dată scadentă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calcolo prossima mossa.
calculez mutarea următoare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prossima corsa sky dogs:
urmatoarele curse sky dogs:
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fermati alla prossima istruzione
Întrerupe la următoarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passo fino alla prossima riga...
pășeste pînă la linia următoare...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calcolo di prossima generazione:
următoarea generație de sisteme și tehnologii de calcul electronic:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
piena realizzazione dell'ertms;
implementarea deplină a ertms;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
data della prossima ispezione tecnica
statia si numarul din reigstru
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occorre reperire nuovi finanziamenti per consentire la realizzazione di investimenti per oltre 200 miliardi di euro nel prossimo decennio.
În următorii zece ani este nevoie de o nouă finanţare pentru investiţii de peste 200 de miliarde de euro.
nelle prossime settimane la bce svolgerà un’analisi approfondita delle possibili opzioni per l’avanzamento del progetto relativo alla realizzazione della sua nuova sede.
În săptămânile următoare, bce va realiza o analiză aprofundată a diferitelor opţiuni pentru următoarele etape ale proiectului noului sediu al bce.