Results for puglia translation from Italian to Romanian

puglia
apulia

canosa di puglia
canosa di puglia

regione puglia: provincia di brindisi,
regiunea puglia: provincia brindisi.

la masseria e situata nel cuore della puglia
ferma este situata în inima regiunii apulia

indirizzo: via puglia 22, gallarate (varese), italia
adresă: via puglia 22, gallarate (varese), italia

la sua domanda è stata iscritta nella graduatoria regionale della puglia, approvata con decreto del mica in data 14 agosto 1998.
această cerere a fost înscrisă în tabelul regional pentru regiunea apulia, aprobat prin ordinul mica din 14 august 1998.

tale domanda, ritenuta ammissibile, è stata inserita nella graduatoria regionale della puglia con decreto del mica 14 agosto 1998.
această cerere, considerată eligibilă, a fost înscrisă în tabelul de clasare a cererilor pentru regiunea apulia prin ordinul mica din 14 august 1998.

l’ue ha cercato di porre rimedio a questo problema in puglia, una delle regioni più povere dell’italia meridionale.
el sprijină imm-urile să adopte noi tehnologii ale informaţiei și comunicării și promovează utilizarea sporită a surselor de energie regenerabilă, precum și eficienţa energetică.

«i numerosi diportisti che ogni anno visitano le coste della puglia potranno presto disporre di 650 attracchi di breve o lungo stazionamento allestiti nella nuova marina di vieste nel quadro del programma operativo regionale 2000-2006.
„numeroşii practicanţi al navigaţiei de agrement care vizitează în fiecare an coasta apuliei vor dispune de 650 de locuri de staţionare de scurtă şi lungă durată amenajate în noul port de agrement vieste în cadrul programului regional operaţional 2000-2006.

in italia, le superfici vitate nelle regioni seguenti: calabria, basilicata, puglia, sardegna e sicilia, comprese le isole appartenenti a dette regioni, come l’isola di pantelleria, le isole eolie, egadi e pelagie;
în italia, suprafețele cultivate cu viță-de-vie din următoarele regiuni: calabria, basilicata, puglia, sardinia și sicilia, inclusiv insulele aparținând acestor regiuni, de exemplu pantelleria și eolie, insulele egadi și pelagie;