Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il signore aveva fatto udire nell'accampamento degli aramei rumore di carri, scalpitio di cavalli e chiasso di un grande esercito. essi si erano detti l'un l'altro: «ecco, il re di israele ha assoldato contro di noi i re degli hittiti e i re dell'egitto per assalirci»
domnul făcuse să se audă în tabăra sirienilor un vuiet de cară şi un vuiet de cai, vuietul unei mari oştiri, şi îşi ziseseră unul către altul: ,,Împăratul lui israel a tocmit împotriva noastră pe împăraţii hetiţilor şi pe împăraţii egiptenilor, ca să vină să lupte împotriva noastră.``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: