Results for splendida translation from Italian to Romanian

davvero splendida.
regiunea e splendidă.

che eccellente ricompensa, che splendida dimora!
ce frumoasă răsplată! ce minunată şedere!

cantate alla gloria del suo nome, date a lui splendida lode
cîntaţi slavă numelui său, măriţi slava lui prin laudele voastre.

il sindaco sorride a tom con entusiasmo: “che splendida trovata!
– tom, ideea ta este minunată.

misi al tuo naso un anello, orecchini agli orecchi e una splendida corona sul tuo capo
ţi-am pus o verigă în nas, cercei în urechi, şi o cunună minunată pe cap.

il progetto è una splendida iniziativa leader+ che è stata inclusa come priorità nel piano di sviluppo regionale del gal.
nu au existat probleme privind autorizarea proiectului, întrucât acesta apărea ca o prioritate e s en ƒ ia lă în planul de dezvoltare regională.

questa splendida, ma relativamente isolata posizione mette tuttavia a dura prova le collettività locali e la povertà rurale è molto diffusa. usa.
totuși, această zonă relativ îndepărtată și încântătoare prezintă probleme majore pentru comunităţile locale, sărăcia răspândită în mediul rural fiind una dintre acestea.

invitare lucia con il suo violoncello per l’inaugurazione della via di fiore è stata un’idea veramente splendida!
ce idee bună să fie invitată lucia cu violoncelul ei pentru a inaugura străduţa floricăi!

il museo di storia naturale di helmis si trova ad ayia marina, un grazioso villaggio nel cuore di zakynthos con una splendida vista della città e della baia di laganas, a 15 minuti dalla città di zakynthos.
muzeul de istorie naturală helmis se aă în ayia marina, un sat frumos din inima zakynthos-ului cu vederi remarcabile atât ale orașului cât și asupra golfului laganas, ind la 15 minute de orașul zakynthos.

vedrai [alla stessa maniera] la terra disseccata che freme e si gonfia quando vi facciamo scendere l'acqua e lascia spuntare ogni splendida specie di piante.
unul dintre voi moare, altul este dus înapoi spre cea mai ticăloasă parte a vieţii, când nu mai ştie nimic din ceea ce ştia. tu vezi pământul sterp însă, îndată ce trimitem asupra lui apa, se scutură, se umflă şi dă la iveală toate soiurile încântătoare.

chefchaouen, con le sue splendide case bianche e blu, è inserita nello strabiliante paesaggio della catena del rif in marocco.
chefchaouen, cu frumoasele sale case zugrăvite în alb și albastru, este situat la poalele extraordinarilor munţi rif din maroc.