Results for anche tu sei translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

anche tu sei

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

anche tu sei d’accordo?

Russian

И ты согласен?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu, penso.

Russian

Я думаю, и ты тоже.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gv: anche tu sei una blogger.

Russian

gv: Вы еще и блогер.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei mia

Russian

you are my

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi puoi seguire anche tu

Russian

you can follow me too

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei meravigliosa

Russian

you are wonderful

Last Update: 2013-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— vai anche tu? — ella disse.

Russian

-- Ты тоже едешь? -- сказала она ему.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma tu sei shemo

Russian

but you are shemo

Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma tu sei russa?

Russian

вы русский?

Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei troppo bella

Russian

Ты слишком красива

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei semplicemente insopportabile!

Russian

Ты просто невыносим!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei tutta la mia vita

Russian

you're my whole life

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei sulla retta via.

Russian

Ведь, поистине, ты (о, Посланник) на прямом пути [в Исламе].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il migliore dei perdonatori.

Russian

Прости наши грехи и помилуй нас. Ведь Ты - наилучший из прощающих!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

invero tu sei uno degli inviati.

Russian

И действительно, ты - один из посланников!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il saggio, il possente”.

Russian

И поэтому Он внял их молитвам и отправил к людям благородного Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, пришествие которого стало милостью к потомкам Ибрахима и Исмаила, а также ко всему человечеству в целом. Именно поэтому Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я - следствие молитвы моего предка Ибрахима».]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

invero tu sei indulgente e retto!”.

Russian

Ведь ты человек разумный, рассудительный, сдержанный и благонамеренный".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu sei l'eccelso, il saggio.”

Russian

Господи наш, ведь Ты – Величественный, Мудрый!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sì, tu sei l'eccelso, il saggio.

Russian

Воистину, Ты - Могущественный, Мудрый.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti prendono la parola per dirti: anche tu sei stato abbattuto come noi, sei diventato uguale a noi

Russian

Все они будут говорить тебе: и ты сделался бессильным, как мы! и ты стал подобен нам!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK