Results for angolo caffè e tè translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

angolo caffè e tè

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

accomodatevi in uno dei numerosi caffè e ristoranti e, al profumo del caffè, tornerete indietro di alcuni secoli.

Russian

Расположитесь в любом из здешних кофеен или ресторанов и, наслаждаясь ароматом свежего кофе, перенеситесь на несколько столетий назад.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

levin provò a bere un po’ di caffè e mise in bocca una ciambellina, ma la bocca non sapeva proprio che farsene delle ciambelle.

Russian

Левин попробовал отпить кофе и положить калач в рот, но рот его решительно не знал, что делать с калачом.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo pranzo potete andare a prendere un ottimo caffè e un dolce ancora migliore dall’altra parte del fiume, nella caffetteria café lounge nel quartiere piccolo.

Russian

За отличным кофе и еще более прекрасным десертом прогуляйтесь на другой берег Влтавы в находящееся в районе Мала Страна стильное кафе «lounge».

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si vestì in fretta, scese a passi decisi, entrò nel salotto dove, di solito, era apparecchiato il caffè e dove l’attendevano serëza e la governante.

Russian

Она быстро оделась, сошла вниз и решительными шагами вошла в гостиную, где, по обыкновению, ожидал ее кофе и Сережа с гувернанткой.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

specialità locali e ricette segrete di famiglia per il pranzo di natale sono esattamente ciò di cui avete bisogno per creare la giusta atmosfera - che sia il dolce tipico brasiliano rabanada per colazione, la torta al caffè e panna acida americana o il dolce bulgaro chiamato banitsa.

Russian

Фирменные блюда из различных стран и секретные фамильные рецепты - это то, что вам нужно, чтобы создать правильную атмосферу, будь то бразильский завтрак рабанада, американский кофейно-сметанный пирог или болгарская выпечка баница.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facendo clic sull' icona con il & rmb; compare un menu. in cima al menu ci sono tre voci. qui puoi selezionare il tipo di tè che vuoi preparare. le voci sono: tè nero, earl grey e tè alla frutta. il tempo necessario per questi tè è preconfigurato. molte persone si sono lamentate del fatto che questi tempi non sono corretti. attenzione, il tempo necessario per preparare il tè dipende dai propri gusti. i tempi scelti sono delle approssimazioni. se prosegui nella lettura del manuale, scoprirai come impostare dei tempi personalizzati. un modo facile e veloce per definire un tempo personalizzato è usare la voce anonimo... dal menu.

Russian

В верхней части окна присутствуют четыре пункта. Здесь вы можете выбрать, какой чай собираетесь пить. Три пункта: Чёрный чай, Чай earl grey и Фруктовый чай предварительно сконфигурированы с временем заварки по умолчанию. Многие люди жаловались, что время их заварки указано неправильно. Это время получено эмпирическим путём при приготовлении кружки чая и основано на личном опыте. Это время не является точным. Если вы продолжите чтение, узнаете как задать собственное время приготовления чая. Если вы знаете точное время заваривания чая, может воспользоваться пунктом Неизвестный....

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,743,024,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK