From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avanguardia
Авангард
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tastiera ricaricabile all'avanguardia.
Клавиатура с возможностью перезарядки, которая предоставляет вам определенные преимущества.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
riconoscimento ed eliminazione all'avanguardia di virus e malware
Ведущее распознавание и устранение вирусов и вредоносного ПО
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
riconoscimento ed eliminazione all'avanguardia di virus e malware.
Передовое обнаружение и удаление вирусов и прочего вредоносного ПО.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
inoltre la protezione antivirus per i notebook è all'avanguardia perché consente il risparmio delle risorse.
Особенно интересна антивирусная защита для этих малых ноутбуков тем, что она потребляет мало ресурсов при работе.
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
scoprite le funzionalità più avanzate e la tecnologia più all'avanguardia con nero linux 4 disponibile a un prezzo scontato.
Получите приложение «nero linux 4» с самыми современными функциями и передовыми технологиями по специальной цене со скидкой!
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ventrilo 2.3.0 costituisce la fase futura dei software all'avanguardia di comunicazione di gruppo voice over ip.
ventrilo 2.3.0 - качественно новое программное средство для организации голосовых конференций по протоколу voice over ip (voip).
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:
tecnologia antivir affidabile ed estremamente performante, con capacità di riconoscimento all'avanguardia, eccellente sotto diversi punti di vista
Надежная, чрезвычайно производительная антивирусная технология с ведущей, многократно награжденной эффективностью распознавания
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 7
Quality:
"i nostri prodotti si contraddistinguono soprattutto per una percentuale di riconoscimento all'avanguardia che lavora nel contempo con grande risparmio di risorse.
"Наша продукция отличается, прежде всего, высоким уровнем распознавания при небольшом потреблении ресурсов.
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puoi realizzare videoconferenze per piccoli gruppi impensabili fino ad ora con questa webcam hd all'avanguardia, ottimizzata per microsoft® office communicator.
Вы сможете проводить на более высоком уровне видеоконференции для небольших групп пользователей благодаря высококачественной hd веб-камере, оптимизированной для работы с программой microsoft® office communicator.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
le camere si caratterizzano per un design di avanguardia e, al tempo stesso, moderno, con linee pulite, dai piani più alti si gode una bella veduta sul castello di praga.
Номера отличаются авангардным, и в то же время элегантным современным дизайном с чистыми линиями, с верхних этажей открывается прекрасный вид на Пражский Град.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di entrare a far parte di logitech è stato vicepresidente di sviluppo aziendale e gestione dei prodotti per xigo, inc., fornitore di soluzioni d'avanguardia per la gestione delle conoscenze.
До прихода в компанию logitech он работал вице-президентом по управлению развитием бизнеса и производства продуктов в компании xigo, inc., поставщике инновационных решений по управлению знанием.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
non solo la vostra azienda potrà utilizzare la tecnologia all'avanguardia e le funzioni avanzate della nuova versione, ma potrà anche usufruire di uno sconto significativo e di tutti i vantaggi offerti dal programma volume licensing di nero.
Обновление даст вашей организации не только новейшую передовую технологию и новые возможности nero, но и существенную скидку и все льготы Программы Лицензирования nero.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per le nostre webcam di fascia superiore, infine, abbiamo collaborato con carl zeiss®, azienda all'avanguardia nel settore dell'ottica, per spingerci oltre i limiti della qualità delle immagini.
Ну а для производства наших лучших веб-камер мы сотрудничаем с компанией carl zeiss®, настоящим первопроходцев в мире оптики, чтобы создавать линзы, которые повышают наше представление о качестве изображения.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 21
Quality: