Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloccare le forme
Блокировка позиции объектов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tutte le forme
& ÐÑе обÑекÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trasforma le frasi dal presente al plurale
trasforma le frasi dal presente al plurale
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiede le forme comparative.
Тест на образование форм сравнения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci le forme di comparativo:
ФоÑÐ¼Ñ ÑÑавнениÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci le forme di coniugazione corrette.
Введите правильные формы спряжения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terapia con le erbe
fitoterapiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aiuto con le traduzioni
Помощь в переводе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui puoi inserire le forme comparative dell' aggettivo.
В эти поля вы можете ввести формы сравнения прилагательного.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collegamento con le reti tematiche
Связи с тематическими сетями "Эразм "
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idee, aiuto con le icone
Идеи, помощь со значками
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciali soli con le loro invenzioni,
Оставь же их и то, что они измышляют (так как Аллах достаточен для тебя как помощник против их козней)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
monta il volume con le opzioni
Смонтировать том с параметрами
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file con le seguenti & maschere:
Файлы по & маске:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crea un documento caricando le forme di base per i diagrammi di flusso. comment
Пустой документ с набором шаблонов для организационной структурыcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per creare un gruppo, seleziona le forme e seleziona formato raggruppa selezione.
Чтобы создать группу, выделите объекты и выберите пункт меню Сервис Группировать объекты.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all’entrata un armadietto con le stoviglie.
У входа был шкафчик с посудой.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abituato l’occhio alla penombra, vronskij avvolse di nuovo con un solo sguardo le forme della sua cavalla favorita.
Оглядевшись в полусвете денника, Вронский опять невольно обнял одним общим взглядом все стати своей любимой лошади.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo strumento distribuisci dispone un gruppo di forme in modo che ci sia un certo spazio tra le forme.
Инструмент распределения выравнивает группу объектов так чтобы между ними были одинаковые расстояния.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desidero il divorzio, ma per me è importante conoscere le forme attraverso le quali è possibile ottenerlo.
Я желаю развода, но для меня важны формы, при которых он возможен.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: