Results for con una come te translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

con una come te

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

con una serenata

Russian

Не просто привет, а Супер-Дэйв

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con una moneta unica…

Russian

… с единой валютой…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uomini come te sono necessari.

Russian

Такие люди, как ты, нужны.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chiude con una battuta:

Russian

Житель Лондона Карл Шарро пишет:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvia kate con una sessione data

Russian

Запуск kate с указанным сеансом

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crea un documento con una pagina.

Russian

Настройка во время выполнения

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una cella predefinita con una formula

Russian

Ячейка по умолчанию, содержащая формулу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

denisse con una delle sue pazienti.

Russian

Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvia sempre con una dimensione fissa

Russian

Всегда запускать в окне заданного размера

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ella lo guardava con una gioia irridente.

Russian

Она смотрела на него с насмешливою радостью.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beall conclude con una nota di gratitudine:

Russian

Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace quello con una cintura bianca.

Russian

Мне нравится тот, что с белым ремнём.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conflitto con una scorciatoia standard delle applicazioni

Russian

Конфликт со стандартной клавишей приложения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

difendi il tuo investimento con una protezione solida.

Russian

Жесткий футляр надежно защищает устройство.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

design accattivante e con una buona qualità audio.

Russian

– первые слова, сказанные из космоса.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conflitto con una scorciatoia globale registrataleft mouse button

Russian

Конфликт с глобальной комбинацией клавишleft mouse button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con una webcam puoi videochiamare gratis skype su skype.

Russian

С помощью веб-камеры можно бесплатно общаться по видеосвязи с другими пользователями skype.

Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo laptop è sempre in movimento, proprio come te.

Russian

Вы вечно в движении, и ваш ноутбук всегда с вами.

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

verrò alle dieci” scriveva vronskij con una scrittura trascurata.

Russian

Я буду в десять часов", -- небрежным почерком писал Вронский.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non seguite però la vostra inclinazione fino a lasciarne una come in sospeso.

Russian

Не уклоняйтесь же (от той, которую вы любите меньше) всем уклонением, чтобы не оставить ее словно висящей [такой, которая не является ни женой, ни разведенной].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,477,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK