Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siti di opera
Сайты об opera
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
account di opera
Учётная запись opera
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
segnalibri di opera...
Закладки opera...
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
supporto di &opera
Техническая поддержка &opera
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impostazioni di opera link
Параметры opera link
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla chiusura di opera.
Когда opera закрыта.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
archivi di opera unite
Хранилища opera unite
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gentile utente di opera,
Уважаемый пользователь opera.
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
esporta segnalibri di & opera...
Экспортировать закладки в & opera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accordo di licenza di opera
Лицензионное соглашение opera
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esporta i contatti di opera...
Экспортировать контакты opera...
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso all'account di opera
Учётная запись opera: Вход
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
installazione servizi di opera unite
Установка службы opera unite
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminazione della cartella di opera mini
Удаление папки opera mini
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caricamento di opera dragonfly in corso...
Загружается opera dragonfly...
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accetta ma elimina alla chiusura di opera
Принять, но удалить перед выходом из opera
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
È disponibile una nuova versione di opera.
Доступна новая версия opera.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(verrà rimosso alla chiusura di opera)
(будет удален при выходе из opera)
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile comunicare con il server di opera link
Невозможно соединиться с сервером opera link
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiorna il servizio di opera unite esistente.
Обновить существующую службу opera unite.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality: