Results for cravatta translation from Italian to Russian

cravatta
галстук

il primo pm a partecipare alla cerimonia di giuramento senza cravatta.
Первый премьер-министр, который посетил церемонию приведения к присяге без галстука.

era parato come uno sposo, dalla cravatta e dalla catena doppia fino alle scarpe di coppale.
Он был наряден, как жених, от галстука и цепочки двойной до лаковых ботинок.

il direttore d’orchestra, sul podio, aiutava e faceva da tramite e si riaccomodava la cravatta bianca.
Капельмейстер на своем возвышении помогал в передаче и оправлял свой белый галстук.

un lume a gas illuminava in pieno il suo viso esangue, smagrito sotto il cappello nero e la cravatta bianca che spiccava fra il castoro del cappotto.
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из-за бобра пальто.

due camerieri e matvej, in cravatta bianca, facevano l’ufficio loro con le pietanze e coi vini senza farsi notare, accorti e abili.
Два лакея и Матвей, в белых галстуках, делали свое дело с кушаньем и вином незаметно, тихо и споро.

ma si beava a guardare oblonskij. perfino il tartaro che aveva stappato lo champagne e lo versava nelle larghe coppe sottili guardava stepan arkad’ic con un evidente sorriso di compiacimento, aggiustandosi la cravatta bianca.
Даже татарин, отвинтивший пробку и разливавший игристое вино по разлатым тонким рюмкам, с заметною улыбкой удовольствия, поправляя свой белый галстук, поглядывал на Степана Аркадьича.

la gamma di accessori per la cerimonia comprende: gilet, cravatte, plastron, papillon, gemelli, fasce da smoking.
Ассортимент аксессуаров для церемонии включает в себя: жилеты, галстуки, галстук, галстуки-бабочки, запонки, cummerbunds.