Results for dargliela translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

dargliela

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

se il padre di lei si rifiuta di dargliela, egli dovrà versare una somma di denaro pari alla dote nuziale delle vergini

Russian

Если обольстит кто девицу необрученную и переспит с нею, пусть даст ей вено и возьмет ее себе в жену;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerca di utilizzare un linguaggio chiaro e corretto. evita accuratamente le ambiguità e pensa bene a quello che affermi prima di scriverlo. se qualcuno ti chiede un chiarimento, fai del tuo meglio per darglielo. & kde; è un progetto in cui la maggior parte degli sviluppatori e degli utenti non hanno l' inglese come lingua madre e, se non usi un inglese corretto, è facile far nascere dei malintesi. utilizza la lingua del canale o della ml su cui poni la tua domanda. se non lo fai, rischi che qualcuno che potrebbe aiutarti ignori il tuo messaggio semplicemente perché non capisce la lingua in cui è scritto.

Russian

Высказывайтесь чётко и внятно, естественно грамотно. Перечитайте своё сообщение и проверьте его на двусмысленности.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,138,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK