Results for demolire translation from Italian to Russian

riuscirai a demolire la piramide? name
Вы сможете разобрать пирамиду на части? name

un tempo per uccidere e un tempo per guarire, un tempo per demolire e un tempo per costruire
время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить;

tu non ti prostrerai davanti ai loro dei e non li servirai; tu non ti comporterai secondo le loro opere, ma dovrai demolire e dovrai frantumare le loro stele
то не поклоняйся богам их, и не служи им, и не подражай делам их,но сокруши их и разрушь столбы их:

la fece demolire e al suo posto costruire una villa super moderna in stile francese, che ha conservato il suo aspetto invariato fino al giorno d’oggi.
Бывшую постройку он сравнял с землёй, установив на её месте суперсовременное великолепное здание во французском стиле.

la ragione della crescita è la democrazia e la società del libero pensiero, ma se la prima fiorisce sulla tomba della democrazia, basterà un solo giorno per demolire l'intero benessere materiale.
Залог экономического роста – в демократии и свободомыслящем обществе.

allora, come ho vegliato su di essi per sradicare e per demolire, per abbattere e per distruggere e per affliggere con mali, così veglierò su di essi per edificare e per piantare». parola del signore
И как Я наблюдал за ними, искореняя и сокрушая, и разрушая и погубляя, и повреждая, так буду наблюдать за ними, созидая и насаждая, говорит Господь.

davanti la porta c’era un fosso largo e profondo. il 14 agosto 1867 la giunta comunale, per motivi d’igiene e di sicurezza pubblica, decise di demolire il muro di cortina della porta del ponte, di ricoprire il fossato riportandolo a livello della piazza e di costruire su quest’area due portici con colonne, due piazzette e due pozzi. nell’estate-autunno 1867 la porta di terra venne demolita e il fossato venne riempito.
Порта Нуова, также известный как Порта Маджоре, Главный или Земли. Строительство ворот началось в 1573 году во времена правления Карла v и вице-короля дона Педро да Толедо. На внешнем архитраве было вылеплено изображение Сан-Дионисио, покровителя города. Порта Нуова был вставлен между бастионами Маркезе (называемый Сан-Франческо) и Толедо (называемый Непорочным) и открывался в сторону сельской местности с помощью большого моста, который вечером был поднят двумя большими цепями, а затем снова открыт.