Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linee ferroviarie
zheleznye dorogi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soltanto, che gusto c’è ad andare in queste imprese ferroviarie insieme ai giudei?
Только что тебе за охота в эти железнодорожные дела с жидами?..
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- société nationale des chemins de fer français e altre reti ferroviarie pubbliche, di cui alla loi d'orientation des transports intérieurs n.
- société nationale des chemins de fer français и други железопътни мрежи, отворени за обществено ползване, посочени в loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 oт 30 декември 1982 г., дял ii, глава 1.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
se siete già stati in una città cinese avrete sicuramente notato bambini chiedere l'elemosina o suonare strumenti musicali nelle stazioni ferroviarie o, per strada, tra la folla, in cambio di qualche monetina.
Если вы когда-либо были в одном из китайских городов, то вы заметили детей, которые занимаются попрошайничеством и играют на музыкальных инструментах возле железнодорожных станций или на переполненных улицах города.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: