Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e anche, se dio vuole, per guadagnarci su.
А еще как бог даст расчеты найти.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo è un megalomane, e i russi sperano di guadagnarci con le salate commissione.
Этот человека мегаломаньяк, и русские просто играют на возможности получить хорошие комиссионные.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
— il prezzo è caro, platon non può guadagnarci, konstantin dmitric — rispose il contadino, tirando fuori delle spighe dal petto sudato.
-- Цена дорога, Платону не выручить, Константин Дмитрич, -- отвечал мужик, выбирая колосья из потной пазухи.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: