Results for illeggibili translation from Italian to Russian

salta settori audio illeggibili
Пропустить нечитаемые звуковые сектора

attenzione: i makernote di exif possono essere illeggibili se imposti una descrizione sbagliata di modello o produttore del dispositivo.
Внимание: метаданные exif Пометки производителя могут быть повреждены, если вы установите неверное значение поля производитель/ модель метаданных.

nero backitup & burn consente di ripristinare file da supporti danneggiati o parzialmente illeggibili e di ripristinare file eliminati accidentalmente da diversi tipi di supporto.
nero backitup & burn позволяет восстанавливать файлы с поврежденных носителей или носителей, частично недоступных для чтения, и восстанавливать случайно удаленные файлы с носителей различных типов.

le console si surriscaldavano, alcuni dischi erano illeggibili, e sono emersi numerosi problemi, senza alcun supporto tecnico, dato che i produttori si sono rifiutati di fornirlo per acquisti illegali.
Игровые консоли перегреваются, не читают некоторые диски, и появляется множество других проблем. И при этом никакой технической поддержки, поскольку производители отказываются обеспечивать техподдержку для нелегальных товаров.

se questa opzione è selezionata e k3b non riesce a leggere un settore audio dal cd sorgente, sarà sostituito con degli zero sulla copia risultante. dal momento che i riproduttori di cd audio riescono a rimuovere piccoli errori nei dati non è un problema far saltare alcuni settori illeggibili a k3b.
Если этот пункт отмечен и k3b не может прочитать звуковой сектор с исходного компакт- диска, сектор будет заменён нулями в записываемой копии. Так как проигрыватели звуковых cd способны компенсировать небольшие ошибки в данных, пропуск нечитаемых секторов не является проблемой.

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).til processo di cifratura in-posto può proseguire solamente quando i settori sono stati resi nuovamente leggibili. truecrypt può tentare di fare questo scrivendo degli zeri nei settori (di conseguenza questi blocchi di tutto-zeri verrebbero codificati). notate comunque che ogni dato immagazzinato nei settori illeggibili verranno persi. se volete evitare questo, potete tentare di recuperare delle porzioni di dati corrotti usando degli strumenti adatti da terze parti.nota: in caso di settori danneggiati fisicamente (contrariamente alla mera corruzione dei dati ed il controllo degli errori)la maggior parte delle periferiche di memoria riassegnano internamente i settori quando si tenta di scrivere dei dati in essi (in questo modo, i dati esistenti nei settori danneggiati possono rimanere non codificati sul drive).volete che truecrypt scrivi degli zero nei settori illegibili?
ОШИБКА: Не удаётся прочитать один или несколько секторов на диске (вероятно, из-за физического дефекта).Шифрование 'на месте' может быть продолжено, только когда секторы снова будут доступны для чтения. truecrypt может попытаться сделать эти сектора читабельными путём записи в них нулей (впоследствии такие содержащие одни нули блоки будут зашифрованы). Данные в нечитаемых секторах при этом будут утеряны. Если вы хотите этого избежать, попробуйте хотя бы частично восстановить повреждённые данные с помощью соответствующих программ сторонних фирм.Примечание: если секторы повреждены физически (в отличие от простой порчи данных и ошибок контрольных сумм), большинство устройств хранения информации внутренне перераспределяют секторы при попытке записать в них данные (поэтому имеющиеся данные в повреждённых секторах могут оставаться на диске незашифрованными).Хотите, чтобы truecrypt заполнил нулями нечитаемые секторы?