Results for lamentele translation from Italian to Russian

il numero di musulmani in giappone sta crescendo molto, ma non sono state registrate lamentele da parte dei residenti sulla costruzione delle moschee.
Несмотря на то, что число мусульман в Японии резко растет, нет никаких жалоб от соседних жителей о строительстве мечетей.

dopo aver sentito le mie lamentele riguardo al problema dell'accesso ai siti oltreoceano, mi ha detto direttamente che non poteva essere risolto.
Услышав жалобу на проблемы с доступом к зарубежным сайтам, он прямо сказал мне, что проблему устранить нельзя.

la mcmc ha dichiarato che sarawak report è stato bloccato "in seguito a lamentele e informazioni ricevute dall'opinione pubblica".
МКМК заявила, что sarawak report заблокировали , «основываясь на информации и жалобах, полученных от общественности».

ci sono tante funzionalità che rendono un tor relay facile e pratico, come il controllo della banda, exit policy per limitare il rischio di abusi e lamentele, ed il supporto per indirizzi ip dinamici.
Мы реализовали много чего чтобы сделать серверы tor лёгкими и удобными в использовании, включая ограничение трафика, ограничения выхода(exit policies), и поддержку динамических ip.

gli utenti dei social media hanno manifestato sdegno per la risposta di shanghai telecom alle lamentele dei clienti e per il lancio dell' "international nitrogen cylinder plan".
Пользователи социальных сетей выразили негодование в связи с ответом Шанхай Телеком на жалобы клиентов и запуском «Международного плана азотного цилиндра».

ad aprile, un portavoce dell'ufficio russo di google (ООО "Гугл") ha dichiarato alla ria novosti che l'azienda russa non era responsabile del servizio gmail, e che qualsiasi lamentela deve essere rivolta a google inc. negli stati uniti.
В апреле представитель российского офиса google (ООО «Гугл») сообщил РИА «Новости», что российская компания не несет ответственность за услуги gmail и любые жалобы должны быть адресованы корпорации google в США.