Results for luce della mia vita translation from Italian to Russian

ti amo piu' della mia vita
Я есмь хлеб жизни.

descrizione della mia opzione
Описание

sie la mia vita
if my life

È la mia vita.
Это моя жизнь.

mia vita mio amore
my life my love

tu vedi la mia vita.
Ты видишь мою жизнь.

concedimi in aiuto uno della mia famiglia,
И дай мне помощника из моей семьи,

— ebbene, che ne è della mia cara anna?
-- Ну, что моя милая Анна?

tu sei tutta la mia vita
you're my whole life

ma io volevo chiederti apertamente, che cosa pensi di me, della mia vita.
Но я хотела спросить тебя прямо, что ты думаешь обо мне, о моей жизни?

per questo vorrei farvi partecipi della mia esperienza.
В поездку с ней отправились еще четверо друзей.

me la sono sciupata la mia vita.
Я свою жизнь испортил.

nulla di quello che costituisce la gioia principale della mia vita esisterebbe per me”.
Ничего из того, что составляет главные радости моей жизни, не существовало бы для меня".

mentre dalla finestra della mia casa stavo osservando dietro le grate
Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою,

quanto diversa sarebbe stata la mia vita...
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой…

@hhhrk sembra che questo hashtag parli proprio della mia situazione.
@hhhrk Кажется, в твитах под этим тэгом говорится о моей ситуации.

cosa pensi mai della mia situazione, cosa pensi, cosa? — ella domandò.
Что же ты считаешь о моем положении, что ты думаешь, что? -- спросила она.

la peggiore esperienza della mia vita è stata dire ad una madre che cercava i propri figli che erano tutti morti.
ХУДШИЙ опыт в моей жизни — сообщить матери, ищущей своих детей, что все они МЕРТВЫ.

«parlare della mia colpa e del mio pentimento non posso, perché...».
"Говорить о своей вине и своем раскаянии я не могу, потому что..."

ho stabilito che questo non avrà più influenza sulla mia vita.
Я решила, что это не будет больше иметь влияния на мою жизнь.