Results for ma le foto chi te le ha fatte translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

ma le foto chi te le ha fatte

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ma le mani non te le legare.

Russian

А рук себе не завязывай.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la figlia maggiore ha divorziato e si trova anche lei è là, ma le ha lasciato la figlia di sei mesi.

Russian

Старшая дочь развелась со своим мужем и переехала в Россию, оставив свою 6-летнюю дочь на воспитание Тологон.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io te le annunziai da tempo, prima che avvenissero te le feci udire, per timore che dicessi: «il mio idolo le ha fatte, la mia statua e il dio da me fuso le hanno ordinate»

Russian

поэтому и объявлял тебе задолго, прежде нежели это приходило, и предъявлял тебе, чтобы тыне сказал: „идол мой сделал это, и истукан мой и изваянный мой повелелэтому быть".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le sue colonne le ha fatte d'argento, d'oro la sua spalliera; il suo seggio di porpora, il centro è un ricamo d'amore delle fanciulle di gerusalemme

Russian

столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un istituto tecnico superiore nelle vicinanze le ha permesso di iscriversi, per un prezzo simbolico, ad un corso per macchine operatrici come i carrelli elevatori a forca. ha fatto domanda d’impiego per delle posizioni lavorative al vicino porto del marocco, dove tali competenze sono richieste, ma le hanno detto che non assumono donne.

Russian

После этого она искала работу в марокканском порту, где такие работники требуются, но там ей ответили, что женщин не нанимают.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,176,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK