Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti manderemo le istruzioni via email.
На ваш e-mail будет отправлено письмо с инструкциями.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
manderemo loro la cammella come tentazione: osservali e sii paziente.
Поистине, Мы посылаем верблюдицу (которую они сами просили) (выведя ее из скалы) (как чудо и) как испытание для них [для самудян]. Повремени же с ними (о, Салих) и будь терпелив (в призыве их и в перенесении причиняемых ими обид)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gli uomini di bet-sèmes allora esclamarono: «chi mai potrà stare alla presenza del signore, questo dio così santo? la manderemo via da noi; ma da chi?»
И сказали жители Вефсамиса: кто может стоять пред Господом, сим святым Богом? и к кому Он пойдет от нас?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: