From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho fame, voglio mangiare
Я голоден, я хочу съесть
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa avete da mangiare?
Что у вас есть перекусить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il mangiare è buono.
И пища хороша.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai già dato da mangiare al cane?
Ты уже покормила псину?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— no, non ho voglia di mangiare.
-- Нет, мне и есть не хочется.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i contadini si preparavano a mangiare.
Мужики приготавливались обедать.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno dato da mangiare a serëza?
Дали ли Сереже обедать?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrete mangiare qualunque uccello mondo
Всякую птицу чистую ешьте;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva voglia di mangiare e di dormire.
Ему захотелось есть и спать.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difatti, chi può mangiare e godere senza di lui
потому что кто может есть и кто может наслаждаться без Него?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché mai non hai offerto da mangiare a rjabinin?
Что ж ты Рябинину не предложил поесть?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere mangiato,o vuoi essere tu a mangiare?
Вы хотите быть съеденным или вы хотите быть тем, кто ест?
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dovrei avere il diritto di mangiare quello che voglio.
Я должен быть в состоянии есть всё, что хочу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— su, via, padrone, a mangiare! — disse deciso.
-- Ну, барин, обедать!-- сказал он решительно.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mezza strada si fermò a mangiare da un ricco contadino.
На половине дороги он остановился кормить у богатого мужика.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· con jerald anche i tuoi figli cominceranno a mangiare verdura.
· Джеральд знает, как сделать так, чтобы ваш ребенок не смог отказаться от овощей.
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiesero da mangiare agli abitanti, ma costoro rifiutarono l'ospitalità.
Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. Муса (Моисей) сказал: «При желании ты получил бы за это вознаграждение».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: