Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi manchi tanto
Я так по тебе скучаю перевод
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baci sorella mi manchi tanto
i miss you so much sister kisses
Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi.
Я скучаю по тебе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovunque sei mi manchi
wherever you are, i miss you
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio, ciao! come stai? vita mia mi manchi tanto.!
je veux dire au revoir
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno amore mio mi manchi ti amo
доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе, я люблю тебя
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi e non riesco più né a dormire né a mangiare. non posso dimenticare i tuoi occhi.
Я скучаю по тебе и не могу ни спать, ни есть. Я не могу забыть твои глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: