Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non ho paura.
Я не боюсь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
scusa non ho capito
désolé, je ne comprenais pas
Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho altre informazioni.
Да поможет ему Всевышний.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
— non ho nulla da dire.
-- Мне нечего говорить.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ieri non ho potuto riceverli.
Я вчера не мог получить.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho voglia di parlarti!!!
unë nuk dua të flas!
Last Update: 2011-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
— ma io non ho nessuna pena.
-- У меня нет горя.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho piu voglia di morire
i want to die
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri non ho giocato a tennis.
Вчера я не играл в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ho mai incontrato un iraniano"
"Я никогда встречал иранца"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non ho idea di cosa fare all' inizio
Я еще не разобрался что делать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non l'ho più visto da allora.
С тех пор я его не видел.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho bisogno di nulla, di nulla.
Ничего, ничего не нужно.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho idea perché si sia arrabbiata tanto.
Я понятия не имею почему она так разозлилась.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— non so, non ho mai provato a lungo.
-- Не знаю, я не пробовал подолгу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho letto le notizie del giorno. 10
Я не читал новостей дня. 10
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come potrei dire ciò di cui non ho il diritto?
Он [Ииса] скажет: «Преславен Ты (о, Аллах)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come la porterò via adesso, se non ho denari?
Как я увезу ее теперь, когда у меня нет денег?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho riflettuto senza posa e non ho trovato niente.
Я все передумала и ничего не вижу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho fatto nulla, e non potevo far nulla.
Я ничего не сделала, не могла сделать.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: