Results for obbligatorio translation from Italian to Russian

(obbligatorio)
(обязательно)

test obbligatorio
meditsinskoe obsledovanie obiazatel'noe

no, obbligatorio
Нет, принудительно

screening obbligatorio
meditsinskoe obsledovanie obiazatel'noe

sì, obbligatorio, luce di ritorno
Да, принудительно, возвратный свет

il nome pagina è obbligatorio.
Имя страницы не может быть пустым.

È obbligatorio riempire il campo nome.
Заполнение поля Имя является обязательным.

sì, obbligatorio, senza luce di ritorno
Да, принудительно, без возвратного света

sì, obbligatorio, occhi rossi, luce di ritorno
Да, принудительно, « красный глаз », возвратный свет

titolo dell' album da creare (obbligatorio).
Название создаваемого альбома (необходимо).

il metodo post è ora obbligatorio per tutte le impostazioni
Метод post теперь обязателен для всех

sì, obbligatorio, occhi rossi, senza luce di ritorno
Да, принудительно, « красный глаз », без возвратного света

il riempimento del campo indirizzo di posta elettronica è obbligatorio.
Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным.

in molti sistemi è obbligatorio accedere come root per montare e smontare dispositivi.
Учтите, что на многих системах для того, чтобы смонтировать или размонтировать устройство необходимо, чтобы вы вошли в систему как root.

il valore da scrivere. obbligatorio, sulla shell utilizzare '' per lasciare vuoto
Записываемое значение. Обязательно указывается, при использовании в оболочке пустое значение заключается в одинарные кавычки ''

spero che l'iran diventi un paese dove l'hijab non sia più obbligatorio.
Я хотела бы, чтобы Иран был страной, где ношение хиджаба не являлось бы обязательным.

inoltre, c’è una parte di me che pensa ancora che lo hijab sia obbligatorio.
Кроме того, часть меня все еще считает, что хиджаб может быть обязательным.

il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

se venite a visitare questa città, è obbligatorio visitare il museo della birra ed il birrificio pilsner urquell!
Если вы отправитесь сюда, вы должны посетить Музей пивоварения и пивоваренный завод «pilsner urquell»

*campi obbligatori
* Поля, обязательные к заполнению