Results for perche mi chiedi translation from Italian to Russian

mi fa piacere se mi chiedi di
Я рад, если вы спросите себя

perché mi ha sempre
why always me

perchè mi potrei sbagliare.
Потому, что могу ошибаться.

l'angelo del signore gli rispose: «perché mi chiedi il nome? esso è misterioso»
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

— e tu perché mi tormenti?
-- Зачем ты мучаешь меня?

perché mi affanno, perché mi affatico?
Зачем я стараюсь, тружусь?

dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato?
Боже Мой, Боже Мой! Почто Ты Меня оставил?

— ma io so perché mi invitate a venire al ballo.
-- А я знаю, отчего вы зовете меня на бал.

mi chiedo quanto spenderanno per il prato da piantare sotto agli alberi.
Мне любопытно, как много они потратят на траву под эти деревья.

ecco, proprio perché mi piacciono gli Šcerbackij è segno che divento migliore.
Вот именно за то я люблю Щербацких, что сам лучше делаюсь.

mi chiedo spesso: "ma come abbiamo fatto senza"?
Это то, без чего нельзя представить свою жизнь!

ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore»
теперь же сними с меня грех мой и воротись со мною, чтобы я поклонился Господу.

— perché mi dite questo? — disse lei, guardandolo severa.
-- Зачем вы говорите мне это? -- сказала она, строго взглядывая на него.

mentre andava via, volevo richiamarlo per parlargli ma poi ho cambiato idea, perché mi pareva strano non avergli detto nulla al primo momento.
Еще в ту самую минуту, как он уходил, я хотела воротить его и сказать ему, но раздумала, потому что было странно, почему я не сказала ему в первую минуту.

certo, sei partito perché soffrivi di nostalgia per la casa di tuo padre; ma perché mi hai rubato i miei dei?»
Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, – зачем ты украл богов моих?

me l’hanno detto nell’infanzia, e io ci ho creduto con gioia, perché mi dicevano quello che avevo nell’animo.
Мне сказали это в детстве, и я радостно поверил, потому что мне сказали то, что было у меня в душе.