Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuvoloso
Облачно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poco
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto nuvoloso
Очень облачно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco a poco
ухоженная мелодия
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco probabile.
Вряд ли.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuvoloso a trattiweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuvoloso con neve forteweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuvoloso con periodi soleggiatiweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevalentemente nuvoloso e con foschiaweather condition
weather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poco piu forte
slightly stronger
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oppure poco più.
[[Господь повелел ему поклоняться Аллаху, терпеливо переносить страдания, причиняемые его соплеменниками, подчиняться всем повелениям Господа и проповедовать веру в Единого Аллаха. Всевышний повелел ему совершать самый главный из обрядов поклонения - намаз.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1: poco approssimativo
1: наименьшая неточность
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco piu lento
немного медленнее
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceler. poco a poco
немного менее прерывистый
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto poco riflettete!
(И как) мало вы (о, многобожники) внимаете (увещаниям) [получаете пользу от этого].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poco accel e cresc
little accel and cresc
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormivano poco di notte,
Только малую часть ночи предавались они сну,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È ancora così poco finito.
Это так еще, не кончено.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto poco siete riconoscenti!
За неблагодарность вашу вы будете наказаны!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notte nuvolosa
Облачная ночь
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: