Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 pollo
1 цыпленок
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pollo domestico
kury
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
petto pollo mais
куриная грудка
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
herpesvirus 3 del pollo
gerpesvirus 2 bolezni mareka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
petto di pollo impanato
hähnchenbrust paniert
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insalata di pollo, ananas e curry
ensalada de pollo, piña y curry
Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, servono scatlette tonno o pollo
ДОБРОЕ УТРО, НАМ НУЖНЫ ТУНЦЕВЫЕ ИЛИ КУРИНЫЕ СКАТЛЕТЫ
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nebulosa pollo che correobject name (optional)
Туманность Бегущий цыпленокobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servire in accompagnamento al pollo, cotto separatamente alla griglia o al forno.
Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa occasione la comunità polacca offre la ricetta del kursak polski na royezaj, altrimenti noto come "pollo alla polacca":
По этому случаю польская община готовит kursak polski na royezaj, больше известный как цыпленок по-польски.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un paese in cui la guardia nazionale protegge la vendita del pollo e si crea un "viceministero per la suprema felicità sociale del popolo".
Страна, где национальная гвардия защищает продажу куриц и где создано "вице-министерство высшего народного счастья".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i visitatori potrebbero essere sorpresi dal fatto che quando si ordina un drink al ristorante, al tavolo, oltre al bicchiere, arriva anche un'insalata di patate o un piatto di tocchetti di pollo alla griglia.
Туристы могут быть удивлены, если закажут напиток в баре или ресторане, а им принесут дополнительную миску картофельного салата или жареного цыпленка.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutti dovrebbero gustare almeno una volta il piatto simpaticamente chiamato oyakodon (letteralmente genitori e figli), vale a dire pollo servito con cipolle, riso e, in cima, un uovo crudo.
И каждый должен попробовать ойякодон , состоящий из приготовленного цыпленка и лука, которые выкладывают на рис с сырым яйцом сверху.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: