From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portorico
Пуэрто- Рико
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
america/ portorico
Америка/ Пуэрто- Рико
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spagnolo (portorico)
Испанский (Пуэрто- Рико)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama portorico con pochissimo
Международные звонки в Пуэрто-Рико по выгодным тарифам
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
portorico: "revuelo", uno spettacolo mozzafiato
Пуэрто-Рико: красивый проект "Движение в воздухе"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
portorico: progetto di energia eolica bocciato dai cittadini
Пуэрто Рико: так ли безопасна ветроэнергетика?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
più di 900 persone a portorico volevano seguire la tedx conference di san juan!
Более 900 человек, в Пуэрто -Рико очень хотели посетить конференцию tedx Люди изголодались по идеям!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo ancora in fase di allenamento qui a portorico, ma la corsa sulle montagne russe di internet sta per cominciare.
Здесь, в Пуэрто- Рико, мы по-прежнему живём очень медленно, но такая головокружительно скоростная вещь, как Интернет, вот-вот стартует и у нас.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il 2011 è stato un anno di svolta per internet a portorico...ogni giorno, vedo nuovi segnali di una più ampia e profonda accettazione di internet a livello locale.
2011 год стал настоящим прорывом для Интернета в Пуэрто-Рико ... каждый день я нахожу новые доказательства того, что Интернет всё больше входит в нашу жизнь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
raúl, abitante di santa isabel, un comune della costa meridionale di portorico, si preoccupa per i rischi sanitari causati dall'avere 44 turbine eoliche installate vicino a casa.
"finca de viento santa isabel" (Ветропарк Санта-Исабель) - один из нескольких многомиллионных проектов по использованию возобновляемой энергии в Пуэрто-Рико, начатых в этом году калифорнийской компанией pattern energy .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno spettacolo sbalorditivo quella del cielo intessuto con più di 500 aquiloni posti a copertura della terrazza centrale della galleria nazionale (galería nacional) nella vecchia san juan, la città coloniale capitale di portorico.
Потрясающий вид 500 воздушных змеев, парящих над центральным патио Национальной галереи, открыт взору всех желающих в Старом Сан-Хуане, районе столицы Пуэрто-Рико Сан-Хосе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
questo scambio di idee ha trovato terreno fertile ai caraibi - nel 2011, si sono tenuti cinque eventi tedx nella regione: due in giamaica, due a trinidad ed uno a portorico, il cui preludio è stata la ted talk ospitata nel novembre 2010 in giamaica e trinidad e tobago.
Свой путь в Карибы проект обмена идеями проложил в 2011 году, в этом регионе прошло 5 мероприятий tedx: 2 - в Ямайке, 2 - в Тринидаде и 1 - в Пуэрто- Рико, прелюдией к которым послужил визит ted talk в ноябре 2010 года в Ямайку, Тринидад и Тобаго.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: