Results for pre filtro combustibile translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

pre filtro combustibile

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

catena di filtraggio (se abilitato viene eseguito primache il lavoro di stampa venga mandato al sistema di stampa) questo campo mostra quali filtri sono selezionati per agire come 'pre-filtri per kdeprint. i prefiltri elaborano i file da stampare prima che vengano mandati al sistema effettivo di stampa. la lista mostrata in questo campo può essere vuota (impostazione predefinita). i pre-filtri funzionano sul lavoro di stampa nell' ordine in cui sono elencati (dall' alto al basso). in pratica agiscono come una catena di filtraggio in cui l' uscita di un filtro è l' entrata di quello successivo. mettendo i filtri nell' ordine sbagliato puoi far fallire la catena di filtraggio. ad esempio se il tuo file è un file di testo ascii e vuoi che sia elaborato da un filtro che crea pagine multiple sullo stesso foglio devi prima farlo elaborare ad un filtro che converte da ascii a postscript. kdeprint può utilizzare un qualunque programma esterno di filtraggio. kdeprint fornisce alcuni filtri preassemblati. questi filtri devono essere comunque installati indipendentemente da kdeprint. questi pre-filtri funzionano con tutti i sottosistemi di stampa supportati da kdeprint (come cups, lprng e lpd), visto che non dipendono dal sottosistema di stampa. tra i filtri preconfigurati con kdeprint ci sono: il filtro di testo enscript a pagine multiple sullo stesso foglio a convertitore da postscript a pdf. a filtro di selezione/ ordinamento delle pagine. a filtro di stampa poster. e altri. per inserire un filtro in questa lista basta fare clic sull' icona ad imbuto e procedere. per favore fa clic su altri elementi di questa finestra per saperne di più sull' argomento.

Russian

Цепочка фильтров (будет запущена передотправкой задания в систему печати). В этом списке показываются фильтры, которые будут задействованы перед тем, как задание будет отправлено в систему печати. По умолчанию список фильтров пуст. Фильтры будут запущены в порядке их указания (сверху вниз). Образуется так называемая цепочка фильтров когда вывод с одного фильтра попадает на ввод следующего фильтра. Если вы укажете неверный порядок фильтров, задание может быть вообще не напечатано. Например, при печати текстового файла вы можете указать вначале фильтр печати нескольких страниц на одном листе, который принимает на входе документ postscript. Произойдёт ошибка печати. kdeprint позволяет использовать любую внешнюю программу фильтра, которую вы посчитаете нужным использовать. В базовой поставке kde идёт несколько предопределённых фильтров. Программы этих фильтров однако устанавливаются отдельно от kde. Эти фильтры работают для всех систем печати, поддерживаемых kdeprint (таких как cups, lprng и lpd), поскольку они не зависят от них.. Список предопределённых фильтров kdeprint: Фильтр текста enscript Печать нескольких страниц на листе Преобразование postscript в pdf Фильтр печати выделения/ упорядоченного набора Печать плаката и некоторые другие. Для того, чтобы добавить фильтр в список нажмите на кнопку с изображением воронки( самая верхняя кнопка справа) и выберите фильтр из выпадающего списка. Используйте подсказку на полях диалога для получения дополнительных сведений о них.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,739,995,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK